>>>> Если слово уже испорчено, ничего не поделаешь, проще отказаться от него.

Да, наверное это выход.
Но при этом ты предлагаешь испортить другое уже используемое слово, а это те же самые грабли.