1. Имелась в виду возможность видеть таймлайн из нескольких дорожек, на котором можно произвольно располагать множество разных файлов и фрагментов. Т.е. не в пределах дорожек одного файла.

2. Неожиданно видеть это в Pitch Effects. Все-таки параметры звука (частота, каналы, битность) - основополагающие. Вот кнопка "преобразовать" вполне на месте. Еще бы это делалось in-place, а не в отдельный файл.. Впрочем, в нынешнем подходе есть своя логика.

5. Сталкивался дважды - с закладкой преобразования файла и потом с закладкой редактора. Воспроизвести еще раз пока не получилось.

6. Пока открыт редактор, ни foobar2000, ни windows media player открыть файл для проигрывания не могут. Не думаю, что они пытаются открыть на запись.

7. О, хорошо! Хотя в меню увидеть список быстрее и привычнее.