Тут какое-то другое правило, из другой области. Боюсь соврать, но вроде бы когда-то твердо верили, что рано или поздно произношение "тэ" уйдет изо всех слов иностранного происхождения, я помню списки слов, в которых оно было раньше и исчезло. Возможно, решили не плодить лишних сущностей. А слов, в которых смена произношения е на э меняла бы радикально смысл, вроде бы как не было, так и нет - а пока не появятся такие, это официально все варианты одного и того же звука.