Jul. 2nd, 2005

psilogic: (Default)
Чуть-чуть меняем смысл слова - и можно манипулировать эмоциями. Например, назовем "фашистами" не тех, кто призывает убивать людей других национальностей, а, к примеру, тех, кто не любит толстяков или велосипедистов или авангардистов. И вот уже у нас уже всякий, кто обругал картину художника-авангардиста, получает клеймо "фашист". А вместе с этим словом приходят ассоциации с Гитлером и компанией. Хотя люди, презирающие авангардное искусство, никого не сжигали. В политике подобное изменение значений очень распространено. Например, постоянные, так сказать, упражнения со значением слов сделали трудноотличимыми по смыслу слова "демократия" и "безнаказанность", "законность" и "тоталитаризм", "сепаратизм" и "независимость", "империализм" и "единение", "сильная власть" и "диктатура", "секта" и "религия", "идеология" и "промывание мозгов", "оккупация" и "ввод войск", "война" и "контртеррористическая операция". Как следствие, теряется разница между словами "политика" и "обман". Как нетрудно заметить, в политике действуют оба источника аморфных слов: и субъективность эмоций, и намеренное увеличение количества значений. Как следствие, трудно найти хотя бы один чисто политический термин, который не был бы аморфным
psilogic: (Default)
Если кого-то задолбало, что при copy-paste из окна Firefox-а вылезают всякие левые <!-- Start Fragment -->, то лезте под кат. )
psilogic: (Default)
Цитаты из статьи Валерия Лебедева "Предсказания Нострадамуса"

Сравните дословный перевод с французского и "переводы" его многочисленных толкователей.

Примеры под катом )
Page generated Oct. 31st, 2025 06:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios