Опять о звездных войнах...
May. 21st, 2005 08:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
psilogicПосмотрел. Стало ясно, отчего Лукас оставил третий эпизод напоследок. Зрелище зрелищем, но и самый нестандартный сюжетный ход за всю эпоппею ЗВ.
По закону героического жанра положительный герой, тем более, главный герой, обязан оставаться таким до конца фильма. Злодей может раскаяться, но не наоборот. Максимум, что себе позволяют режиссеры - это сделать так, что один из главных героев до какого-то время притворяется положительным, но на самом деле делает пакости.
Здесь же Лукас сделал из явно положительного главного героя явно отрицательного, плавно и ненавязчиво усиливая его отрицательные черты.
Но это еще не самый нестандартный ход, это еще цветочки.
Во всех фильмах любовь толкает людей на героические поступки, облагораживает, придает сил и все такое - то есть, играет сугубо положительную роль. Даже в "прирожденных убийцах" любовь чуть-чуть смягчает звероподобные образы главных героев.
В "Звездных войнах-3" любовь превращает хорошего человека в чудовище, служит смерти и разрушению.
Бабы этого Лукасу не простят :)
По закону героического жанра положительный герой, тем более, главный герой, обязан оставаться таким до конца фильма. Злодей может раскаяться, но не наоборот. Максимум, что себе позволяют режиссеры - это сделать так, что один из главных героев до какого-то время притворяется положительным, но на самом деле делает пакости.
Здесь же Лукас сделал из явно положительного главного героя явно отрицательного, плавно и ненавязчиво усиливая его отрицательные черты.
Но это еще не самый нестандартный ход, это еще цветочки.
Во всех фильмах любовь толкает людей на героические поступки, облагораживает, придает сил и все такое - то есть, играет сугубо положительную роль. Даже в "прирожденных убийцах" любовь чуть-чуть смягчает звероподобные образы главных героев.
В "Звездных войнах-3" любовь превращает хорошего человека в чудовище, служит смерти и разрушению.
Бабы этого Лукасу не простят :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-07-11 01:54 pm (UTC)Диалог Эникейщика и Падме, русский перевод, 3 часть:
- Энекен, я хочу лишь твоей любви.
- Любовь не спасёт тебя, Падме. Помогут мои новые способности.
- Какой ценой? Ты хороший человек, не делай этого.
- Я не хочу потерять тебя, как потерял мать.Я обретаю могущество, которое ни одному джедаю и во сне не снилось. Ради тебя. Тебя спасти.
- Улетим вместе! Поможешь мне растить ребёнка. Отрешимся от всего остального, пока это возможно.
- Как ты не понимаешь!?! Нам не надо больше прятаться. Я принёс мир нашей республике. Я могущественней самого канцлера. Я... я могу его свергнуть! И мы с тобой вместе сможем править галактикой. Всё будет так, как захотим мы!
- Я своим ушам не верю. Оби-Ван был прав. Ты изменился.
- Я не хочу больше слышать про Оби-Вана. Джедаи ополчились против меня и ты примыкаешь к ним.
Как видно, Эникейщик отказывается от любви в пользу способностей, власти. Кстати, христианская классика. Падение Денницы.
Ну а про отрицательные чёрты парирую тем, что
1. фильм следует рассматривать целиком (6 частей). В конце 6 части Энекен (посмертно) становится в ряду Джедаев.
2. 3-я часть содержит некоторую противоречивость в отношении отрицательности Эникейщика. Падме, чьё мнение о Эникейщике, пожалуй, наиболее авторитетно свидетельтвует о добре в нём... Поэтому даже если бы не было последующих частей, 3-я часть не делает Эникейщика совершенно отрицательным, скорее наоборот оставляет о нём неопределённость, благодаря словам Падме.