Представьте себе человека. Не конкретного вашего знакомого, а абстрактного Homo Sapiens. Представили? Скорее всего, он/она у вас в воображении не лежит или сидит, а стоит. Просто потому, что так чаще изображают абстрактного человека, и этот вариант первый придет в голову.
Теперь впишем тело этого человека в какую-нибудь геометрическую фигуру... ну хотя бы в призму или эллипсоид, проведем геометрические оси. У фигуры будут высота (от пяток до макушки), ширина (от левого бока до правого) и третье измерение (от пупка до спины), которое можно назвать толщиной, длиной или глубиной.
Но! Как называются эти измерения в обиходе? Высоту называют ростом и... длиной. Говорят, длина тела. А длину - толщиной.
Интересно, откуда взялось такое несоответствие?
А теперь положим человека горизонтально и представим себе его как удлиненный кусок мяса на столе. Теперь все на месте: от пяток до макушки - длина, поперек - ширина и толщина куска мяса.
Фигня какая-то получается... Непонятно.
Теперь впишем тело этого человека в какую-нибудь геометрическую фигуру... ну хотя бы в призму или эллипсоид, проведем геометрические оси. У фигуры будут высота (от пяток до макушки), ширина (от левого бока до правого) и третье измерение (от пупка до спины), которое можно назвать толщиной, длиной или глубиной.
Но! Как называются эти измерения в обиходе? Высоту называют ростом и... длиной. Говорят, длина тела. А длину - толщиной.
Интересно, откуда взялось такое несоответствие?
А теперь положим человека горизонтально и представим себе его как удлиненный кусок мяса на столе. Теперь все на месте: от пяток до макушки - длина, поперек - ширина и толщина куска мяса.
Фигня какая-то получается... Непонятно.
no subject
Date: 2007-08-21 04:10 pm (UTC)я говорю: рост, гораздо реже - высота; крайне редко, практически никогда - длина.
а толщина - это обхват, "длина экватора")). если говорю о ширине - это ширина плеч или бёдер. угу, при таких раскладах человек мыслится как стоящий анфас.
что ещё? выпуклость груди или живота.. глубина - это про глаза, "глубоко посаженные" или про какую-нибудь ложбинку, куда можно с удовольствием глаз положить..
вот ещё наблюдение: у грудного ребёнка - длина тела, а у какого-нибудь (до)школьника - уже рост.
так что имхо не вовсе фигня))